메뉴 건너뛰기

본문으로 바로가기 주메뉴로 바로가기

TOKYO

한식 세계화한식 세계화

HOME 한식 세계화 한식메뉴 외국어 표기법

한식메뉴 외국어 표기법

강정(Gangjeong)
  • facebook
  • twiiter
다국어 :
Gangjeong, Sweet Rice Puffs, おこし, 江米块, 江米塊
음식분류 : 한과 재료분류 : 후식류
튀긴 쌀과 콩 또는 볶은 깨를 되직한 물엿에 버무려 굳힌 후 여러 모양으로 썬 전통과자이다. This is a traditional Korean confectionery that is made by mixing puffed rice, beans, or toasted sesame seeds with a starch syrup. The mixture is rolled flat, allowed to harden, and then cut into various shapes. 揚げた米、豆、煎りゴマを水飴と混ぜ合わせて固め、いろいろな形に切った韓国伝統の菓子。 将油炸的大米、大豆或芝麻用粘稠的麦芽糖搅拌后放置凝固,然后再切成各种形状的传统糕点。 將油炸的大米、大豆、 芝麻用黏稠的麥芽糖攪拌後凝固而成, 是香甜的傳統糕點。
TAG :
Loading